13 décembre

Detroit Red Wings 3 , Washington Capitals 1
Shots: 24 - 24
PP: 1 of 6 (12 shots), Passing:61/74=82 %, Challenges:40/53=74 %
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:63/81=77 %, Challenges:49/57=84 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 867263 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:45 1-0 Pavel Datsyuk [7] (Ryan O'Marra, Ladislav Smid)PP
18:37 1-1 Brian Sutherby [4] (Brooks Laich, Chris Clark)
------------------------------------------------------------
31:44 2-1 Michael Peca [9] (Toni Lydman, Fedor Tyutin)
------------------------------------------------------------
46:51 3-1 Michael Peca [10] (Niklas Kronwall, Toni Lydman)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:45 Alexander Ovechkin (2 min for hooking)
07:04 Tom Poti (2 min for boarding)
09:58 Daniel Cleary (2 min for hooking)
19:09 Nils Ekman (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
21:13 Tom Poti (2 min for roughing)
26:08 Thomas Pöck (2 min for hooking)
37:09 Mike Green (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
42:06 Johnny Pohl (2 min for holding the stick)
54:58 Tomas Fleischmann (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Johnny Pohl 0 0 0 1 0 0 2 0 5.20 5
R Jiri Hudler 0 0 2 0 0 0 0 0 14.50 7
R Alyn McCauley 0 0 0 2 1 0 0 2 14.20 7
R Mikael Samuelsson 0 0 3 1 0 0 0 -1 21.10 7
C Sam Gagner 0 0 1 0 0 0 0 0 5.20 6
C Petr Prucha 0 0 2 2 1 1 0 0 14.50 7
C Michael Peca 2 0 3 0 0 0 0 2 13.40 8
C Pavel Datsyuk 1 0 4 1 1 0 0 -1 21.10 7
L Daniel Cleary 0 0 1 3 1 2 2 0 5.20 6
L Nils Ekman 0 0 1 0 1 0 2 0 15.20 6
L Manny Malhotra 0 0 2 2 1 0 0 1 17.20 8
L Ryan O'Marra 0 1 3 1 0 0 0 0 25.10 7
D Andreas Lilja 0 0 0 1 1 1 0 0 12.40 6
D Toni Lydman 0 2 1 2 0 0 0 2 23.00 8
D Fedor Tyutin 0 1 3 5 4 1 0 -1 29.50 9
D Brett Lebda 0 0 0 0 0 1 0 0 11.40 6
D Niklas Kronwall 0 1 1 1 1 1 0 2 15.10 7
D Ladislav Smid 0 1 2 3 1 1 0 -1 27.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 1 0 23 0 0 60.00 9
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Fehr 0 0 2 2 0 2 0 0 20.10 7
R Chris Clark 0 1 0 0 1 0 0 1 10.20 6
R Dave Scatchard 0 0 2 1 1 1 0 0 15.20 7
R Viktor Kozlov 0 0 3 2 0 0 0 -2 14.10 8
C Nicklas Bäckström 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 6
C Brian Sutherby 1 0 4 2 0 1 0 1 18.20 9
C Michael Nylander 0 0 0 0 1 0 0 0 10.10 5
C Peter Forsberg 0 0 2 0 0 0 0 -2 18.40 6
L Tomas Fleischmann 0 0 1 2 0 0 2 0 7.00 5
L Brooks Laich 0 1 1 3 2 3 0 1 10.20 7
L Alexander Semin 0 0 1 1 0 0 0 0 14.20 7
L Alexander Ovechkin 0 0 3 3 0 1 2 -2 20.20 8
D Thomas Pöck 0 0 0 2 0 2 2 1 10.50 7
D Mike Green 0 0 0 2 0 1 2 0 21.50 6
D Brian Pothier 0 0 1 0 1 0 0 -2 20.30 5
D Ben Clymer 0 0 0 0 0 1 0 1 12.10 6
D Tom Poti 0 0 2 1 0 0 4 0 25.50 7
D Nicklas Lidström 0 0 2 2 0 1 0 -2 28.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Semen Varlamov 3 0 21 0 0 60.00 6
G Josh Tordjman 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Michael Peca
2nd star: Brian Sutherby
3rd star: Pavel Datsyuk

Ottawa Senators 3 , Vancouver Canucks 1
Shots: 35 - 18
PP: 2 of 8 (16 shots), Passing:68/82=82 %, Challenges:34/41=81 %
PP: 1 of 5 (7 shots), Passing:63/89=70 %, Challenges:27/40=65 %
Attendance: 10698 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 608716 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:21 1-0 Dany Heatley [18] (Andrej Meszaros, Sidney Crosby)PP
------------------------------------------------------------
22:21 2-0 Sidney Crosby [21] (Dany Heatley, Antoine Vermette)PP
25:02 2-1 Brad Richards [12] (Alex Tanguay, Mattias Öhlund)PP
31:19 3-1 Marek Svatos [15] (Milan Hejduk, Christoph Schubert)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:08 Danny Markov (2 min for slashing)
07:39 Brad Richards (5 min for high-sticking)
14:56 Niko Dimitrakos (2 min for tripping)
17:55 Nathan McIver (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
21:28 Lassi Kokkala (2 min for tripping)
22:55 Jaroslav Spacek (2 min for roughing)
22:55 Jake Hansen (2 min for roughing)
24:21 Wade Redden (2 min for high-sticking)
28:21 Vladimir Orszagh (2 min for hooking)
31:54 Alex Tanguay (2 min for tripping)
36:04 Lassi Kokkala (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:13 Jaroslav Spacek (2 min for tripping)
50:15 Brad Richards (2 min for tripping)
55:55 Andrej Meszaros (2 min for holding the stick)
57:56 Marek Svatos (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jake Hansen 0 0 1 2 0 0 2 0 7.10 6
R Patrick Eaves 0 0 0 0 0 0 0 0 12.20 6
R Marek Svatos 1 0 5 0 0 0 2 1 19.50 8
R Dany Heatley 1 1 3 3 1 1 0 0 26.30 8
C T.J. Douris 0 0 2 0 0 0 0 0 6.50 6
C Derek Roy 0 0 0 0 1 0 0 0 5.30 6
C Milan Hejduk 0 1 4 0 1 0 0 1 16.50 7
C Sidney Crosby 1 1 6 0 0 0 0 0 21.20 7
L Niko Dimitrakos 0 0 3 1 1 0 2 1 18.00 7
L Arttu Luttinen 0 0 1 0 0 0 0 0 5.40 6
L Mikhail Berestechko 0 0 1 0 0 0 0 0 9.40 6
L Antoine Vermette 0 1 3 2 0 1 0 0 21.00 8
D Chris Phillips 0 0 0 0 1 0 0 0 6.00 5
D Christoph Schubert 0 1 0 10 0 9 0 1 27.40 10
D Wade Redden 0 0 2 4 2 1 2 0 27.50 7
D Danny Markov 0 0 0 0 0 1 2 0 7.40 6
D Andrej Meszaros 0 1 4 1 0 0 2 0 21.20 8
D Anton Volchenkov 0 0 0 0 0 0 0 1 29.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 1 0 17 0 0 60.00 8
G Martin Gerber 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lassi Kokkala 0 0 0 0 2 0 4 -1 6.00 4
R Alexandre Burrows 0 0 0 0 1 0 0 0 8.20 4
R Vladimir Orszagh 0 0 2 2 0 0 2 0 13.50 6
R Ryan Kesler 0 0 1 4 0 0 0 0 12.40 7
C Tommi Santala 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.10 4
C Matthew Lombardi 0 0 3 0 0 0 0 0 11.10 6
C Henrik Sedin 0 0 3 1 0 0 0 0 21.30 6
C Brad Richards 1 0 4 2 0 0 7 0 20.20 9
L Brad Isbister 0 0 0 3 0 2 0 -1 6.10 5
L Taylor Pyatt 0 0 0 2 4 2 0 0 15.40 4
L Daniel Sedin 0 0 0 2 2 1 0 0 18.50 6
L Alex Tanguay 0 1 2 1 1 0 2 0 19.40 6
D Nathan McIver 0 0 0 2 1 2 2 0 23.30 6
D Willie Mitchell 0 0 0 0 1 0 0 0 20.10 6
D Mattias Öhlund 0 1 2 0 0 0 0 -1 29.10 7
D Jaroslav Spacek 0 0 1 1 0 0 4 0 8.20 7
D Lukas Krajicek 0 0 1 0 0 0 0 0 14.30 6
D Kevin Bieksa 0 0 0 1 0 0 0 -1 24.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 3 0 32 0 0 60.00 9
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dany Heatley
2nd star: Sidney Crosby
3rd star: Marek Svatos

Philadelphia Flyers 2 , Toronto Maple Leafs 3
Shots: 22 - 32
PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:65/78=83 %, Challenges:29/39=72 %
PP: 0 of 4 (9 shots), Passing:75/85=88 %, Challenges:39/48=79 %
Attendance: 14796 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 667299 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:15 0-1 Jason Blake [13] (Sergei Samsonov, Pavol Demitra)
------------------------------------------------------------
33:33 0-2 Rob Blake [4] (Sergei Samsonov, Mike Cammalleri)
34:05 0-3 Robbie Schremp [3] (Lauri Tukonen, Ethan Moreau)
------------------------------------------------------------
44:41 1-3 Jaromir Jagr [11] (Ryan Smyth, Jason Smith)
55:09 2-3 Ryan Smyth [11] (Martin Havlat, Nick Boynton)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:24 Mike Cammalleri (2 min for high-sticking)
08:28 Lauri Tukonen (2 min for elbowing)
14:27 Evan McGrath (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
35:09 Evan McGrath (2 min for high-sticking)
39:11 Darcy Tucker (5 min for fighting)
39:11 Martin Havlat (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
45:56 Ryan Smyth (2 min for slashing)
47:17 Jason Spezza (2 min for holding the stick)
56:19 Peter Mueller (2 min for holding the stick)
56:49 Martin Havlat (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brett MacLean 0 0 1 0 0 0 0 -1 5.50 5
R Stefan Ruzicka 0 0 0 1 1 0 0 -1 14.10 4
R Marian Hossa 0 0 3 3 0 0 0 0 18.50 8
R Jaromir Jagr 1 0 3 1 1 0 0 1 16.40 8
C Vladimir Ruzicka 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.40 4
C Martin Hanzal 0 0 0 0 1 1 0 -1 14.10 4
C Steven Reinprecht 0 0 2 0 0 0 0 0 15.40 5
C Jason Spezza 0 0 2 2 1 1 2 1 21.10 8
L Brandon Sutter 0 0 1 1 2 0 0 -1 5.50 4
L Peter Mueller 0 0 1 0 2 0 2 -1 13.30 4
L Ryan Smyth 1 1 3 1 0 0 2 1 18.40 9
L Martin Havlat 0 1 2 2 0 0 7 0 20.00 8
D Mike Commodore 0 0 0 0 0 2 0 -1 12.40 4
D Derian Hatcher 0 0 1 0 1 0 0 0 20.20 6
D Jason Smith 0 1 0 3 0 2 0 0 26.40 8
D Tim Gleason 0 0 0 3 0 3 0 -1 19.50 7
D Alex Picard 0 0 1 0 0 0 0 0 16.40 6
D Nick Boynton 0 1 3 1 0 0 0 0 23.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 3 0 29 0 0 60.00 8
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fernando Pisani 0 0 2 2 0 0 0 -1 7.50 6
R Lauri Tukonen 0 1 4 2 1 4 2 1 20.10 8
R Mike Cammalleri 0 1 1 0 0 0 2 0 8.40 5
R Jason Blake 1 0 3 1 1 0 0 1 17.40 8
C Jeremy Williams 0 0 1 0 1 0 0 -1 7.50 5
C Robbie Schremp 1 0 3 0 0 0 0 1 10.50 7
C Jirí Tlustý 0 0 2 0 0 0 0 0 17.50 7
C Pavol Demitra 0 1 3 0 0 0 0 1 21.10 7
L Evan McGrath 0 0 0 2 2 0 4 -1 7.50 5
L Ethan Moreau 0 1 1 1 1 2 0 1 13.20 6
L Sergei Samsonov 0 2 4 0 1 0 0 1 19.50 7
L Darcy Tucker 0 0 3 1 2 1 5 0 18.40 5
D Mathieu Roy 0 0 0 0 0 0 0 1 10.50 5
D Rob Blake 1 0 1 1 0 1 0 0 13.40 7
D Tomas Kaberle 0 0 2 0 0 0 0 0 30.00 7
D Pavel Kubina 0 0 0 1 0 0 0 1 14.00 5
D Joni Pitkänen 0 0 6 2 0 1 0 0 21.50 7
D Bryan McCabe 0 0 1 3 0 1 0 0 29.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 2 0 20 0 0 60.00 8
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Lauri Tukonen
2nd star: Jason Blake
3rd star: Robbie Schremp

Atlanta Thrashers 3 , Columbus Blue Jackets 1
Shots: 26 - 15
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:68/79=86 %, Challenges:39/50=76 %
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:77/91=84 %, Challenges:23/42=53 %
Attendance: 9152 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 432890 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:11 1-0 Dan Fritsche [7] (Daniel Tjärnqvist)
03:48 2-0 Dan Fritsche [8])
------------------------------------------------------------
27:17 3-0 Ilya Kovalchuk [17] (Boris Valabik, Dan Fritsche)
------------------------------------------------------------
48:35 3-1 Alexander Steen [7] (Christian Ehrhoff, Derick Brassard)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:31 Garnet Exelby (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
31:39 Boris Valabik (2 min for roughing)
31:39 Jakub Voracek (2 min for roughing)
35:08 Jakub Voracek (2 min for hooking)
39:53 Enver Lisin (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
42:26 Dan Fritsche (2 min for high-sticking)
50:22 Boris Valabik (2 min for holding the stick)
53:55 Krys Barch (5 min for fighting)
53:55 Rick Nash (5 min for fighting)
57:24 Chad Painchaud (5 min for fighting)
57:24 Kyle McLaren (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad Painchaud 0 0 1 0 0 0 5 0 6.10 6
R Krys Barch 0 0 1 2 2 2 5 0 13.10 6
R Darren Haydar 0 0 2 0 1 0 0 -1 17.20 7
R Dan Fritsche 2 1 2 1 0 1 2 3 20.40 9
C Jim Slater 0 0 0 0 0 0 0 0 5.10 4
C Éric Perrin 0 0 1 0 0 1 0 0 13.40 5
C Todd White 0 0 5 0 1 0 0 -1 16.20 7
C Bobby Holik 0 0 2 1 0 0 0 2 17.50 6
L Mike Leclerc 0 0 1 0 1 0 0 0 9.00 5
L Pascal Dupuis 0 0 0 1 0 2 0 0 13.40 5
L Vyacheslav Kozlov 0 0 4 1 1 0 0 -1 17.10 7
L Ilya Kovalchuk 1 0 5 2 1 2 0 3 22.20 9
D Ken Klee 0 0 1 1 0 4 0 0 14.10 6
D Garnet Exelby 0 0 0 1 0 1 2 -1 18.20 6
D Daniel Tjärnqvist 0 1 2 2 2 0 0 3 22.50 7
D Alexei Zhitnik 0 0 1 0 0 1 0 0 16.40 6
D Mark Popovic 0 0 2 4 0 2 0 -1 20.30 8
D Boris Valabik 0 1 0 4 0 3 4 3 27.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 1 0 14 0 0 60.00 8
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Pohl 0 0 1 0 0 0 0 0 5.40 5
R Jakub Voracek 0 0 0 0 0 0 4 0 11.20 6
R Enver Lisin 0 0 2 0 1 0 2 -1 18.00 6
R Alexander Steen 1 0 4 1 3 1 0 -1 20.20 6
C Jeremy Colliton 0 0 1 0 3 0 0 0 5.40 5
C Marc Chouinard 0 0 0 0 0 0 0 0 13.00 5
C Sean Bergenheim 0 0 2 0 0 0 0 -1 18.00 6
C Derick Brassard 0 1 4 2 1 1 0 -1 21.10 7
L Chris Neil 0 0 0 1 0 1 0 0 5.40 5
L Jeff Tambellini 0 0 1 0 1 1 0 0 14.10 6
L Scott Hartnell 0 0 2 3 4 1 0 -1 20.50 5
L Rick Nash 0 0 1 1 0 1 5 -1 21.10 7
D Ian White 0 0 1 1 0 1 0 -1 19.10 6
D Dick Tärnström 0 0 0 1 3 0 0 -1 16.50 4
D Christian Ehrhoff 0 1 1 2 1 0 0 0 24.00 7
D Kyle McLaren 0 0 0 1 0 1 5 0 13.20 5
D Matt Carle 0 0 1 2 0 1 0 -2 20.50 7
D Denis Grebeshkov 0 0 0 3 0 2 0 0 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 3 0 23 0 0 60.00 6
G Adam Munro 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dan Fritsche
2nd star: Ilya Kovalchuk
3rd star: Boris Valabik

Colorado Avalanche 3 , Pittsburgh Penguins 5
Shots: 22 - 34
PP: 1 of 4 (4 shots), Passing:62/74=83 %, Challenges:44/56=77 %
PP: 0 of 4 (10 shots), Passing:53/69=76 %, Challenges:44/54=80 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 781360 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:55 0-1 Kristopher Letang [6] (Ryan Whitney, Mike Richards)
17:41 0-2 Sergei Gonchar [4] (Kristopher Letang)
------------------------------------------------------------
25:01 1-2 Jordan Leopold [5] (Scott Hannan, Wojtek Wolski)PP
26:51 1-3 Kristopher Letang [7] (Ryan Whitney, Mike Richards)
28:15 1-4 Anson Carter [11] (Sergei Gonchar, Kristopher Letang)
------------------------------------------------------------
49:08 2-4 Karlis Skrastins [1] (Wojtek Wolski)SH
53:01 3-4 Patrik Elias [13] (Maxim Afinogenov, Wojtek Wolski)
59:47 3-5 Justin Williams [15]) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:56 Angelo Esposito (2 min for tripping)
11:46 Sergei Gonchar (2 min for elbowing)
19:13 Darryl Sydor (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:43 Ian Laperriere (2 min for roughing)
22:43 Mike Richards (2 min for roughing)
24:41 Ryan Malone (2 min for slashing)
27:03 Ryan Whitney (2 min for roughing)
27:03 Brenden Morrow (2 min for roughing)
29:45 Paul Stastny (2 min for high-sticking)
35:39 John-Michael Liles (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
43:22 Scott Hannan (2 min for roughing)
43:22 Colby Armstrong (2 min for roughing)
48:07 Jussi Timonen (2 min for hooking)
54:48 Chris Kelly (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Kelly 0 0 2 1 0 0 2 0 9.20 6
R Ian Laperriere 0 0 0 0 0 0 2 -2 14.10 5
R Maxim Afinogenov 0 1 0 2 0 0 0 -2 16.30 7
R Daniel Alfredsson 0 0 1 1 0 0 0 0 14.00 7
C Brandon Prust 0 0 2 0 0 0 0 0 9.20 5
C Brad Richardson 0 0 1 1 2 1 0 -3 12.50 5
C Wojtek Wolski 0 3 2 3 0 1 0 0 21.00 8
C Paul Stastny 0 0 1 4 0 1 2 1 20.50 8
L Josh Hennessy 0 0 0 1 1 0 0 -1 10.30 4
L Brenden Morrow 0 0 1 1 1 1 2 -2 14.00 7
L Patrik Elias 1 0 4 2 0 0 0 -1 15.10 8
L Simon Gagné 0 0 2 1 1 0 0 0 14.00 7
D Karlis Skrastins 1 0 1 1 1 1 0 -1 20.30 7
D Brett Clark 0 0 1 3 1 1 0 -2 18.40 7
D John-Michael Liles 0 0 2 2 3 0 2 0 26.00 6
D Jussi Timonen 0 0 0 2 0 2 2 -2 13.50 7
D Jordan Leopold 1 0 1 1 1 0 0 -2 15.10 6
D Scott Hannan 0 1 2 3 0 2 2 1 25.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 5 0 29 0 0 58.30 5
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 1 0 0 0 0 0 4.40 6
R Colby Armstrong 0 0 0 2 2 2 2 0 14.20 6
R Petr Sykora 0 0 5 1 1 0 0 1 16.20 7
R Justin Williams 1 0 3 4 1 0 0 2 21.00 8
C Jeff Taffe 0 0 1 0 0 0 0 0 4.40 6
C Angelo Esposito 0 0 2 2 0 1 2 0 12.50 8
C Anson Carter 1 0 4 0 1 0 0 2 19.50 6
C Mike Richards 0 2 0 0 0 0 2 1 20.40 7
L Mike Johnson 0 0 0 2 1 2 0 0 4.40 5
L Ryan Malone 0 0 2 5 1 2 2 0 12.30 8
L Jordan Staal 0 0 2 2 0 0 0 2 21.10 9
L Evgeny Malkin 0 0 4 1 0 0 0 1 20.40 7
D Jakub Vojta 0 0 0 0 0 1 0 0 15.30 5
D Brooks Orpik 0 0 1 4 0 2 0 2 19.50 8
D Ryan Whitney 0 2 4 3 1 1 2 1 29.30 8
D Darryl Sydor 0 0 0 1 0 0 2 0 15.10 6
D Sergei Gonchar 1 1 1 0 0 0 2 1 11.20 8
D Kristopher Letang 2 2 6 1 0 1 0 2 28.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 19 0 0 60.00 6
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kristopher Letang
2nd star: Sergei Gonchar
3rd star: Justin Williams

Minnesota Wild 1 , Carolina Hurricanes 3
Shots: 15 - 32
PP: 1 of 2 (6 shots), Passing:62/80=77 %, Challenges:30/44=66 %
PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:67/87=77 %, Challenges:40/45=87 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 900240 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:36 1-0 Kim Johnsson [6] (Kyle Wellwood)PP
------------------------------------------------------------
28:14 1-1 Andrew Ladd [9] (Eric Staal)
31:09 1-2 Andrew Ladd [10] (Eric Staal, Daniel Brière)
35:39 1-3 Kenny Jönsson [1] (Matt Cullen, Daniel Brière)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:44 Daniel Brière (2 min for slashing)
11:22 Ray Whitney (2 min for elbowing)
13:56 Andrei Mukhachev (2 min for diving)
18:48 Derek Boogaard (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
33:27 Clayton Stoner (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
46:05 Clayton Stoner (2 min for high-sticking)
50:38 Scott Walker (5 min for fighting)
50:38 Jonathan Ferland (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Danny Irmen 0 0 1 1 0 0 0 0 6.00 5
R Jonathan Ferland 0 0 0 0 0 1 5 -1 13.30 6
R Ryan Callahan 0 0 3 0 1 0 0 0 16.10 5
R Branko Radivojevic 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.10 6
C Dominic Moore 0 0 1 0 0 0 0 0 8.20 5
C Tim Connolly 0 0 0 1 1 0 0 -1 15.50 5
C Stephen Weiss 0 0 3 0 1 0 0 0 17.50 6
C Kyle Wellwood 0 1 0 0 2 0 0 -2 21.00 5
L Joe Motzko 0 0 0 0 2 0 0 0 5.30 5
L Roman Voloshenko 0 0 2 0 1 1 0 -1 16.50 8
L Benoit Pouliot 0 0 1 0 0 0 0 0 14.50 5
L Derek Boogaard 0 0 0 2 1 0 2 -2 19.50 7
D Clayton Stoner 0 0 0 1 2 1 4 -1 15.10 4
D Shawn Belle 0 0 1 1 2 0 0 -1 21.30 4
D Kim Johnsson 1 0 4 0 0 0 0 -1 23.20 7
D Andrei Mukhachev 0 0 0 2 0 1 2 -1 15.10 5
D Nick Schultz 0 0 0 0 0 0 0 0 19.10 7
D Brent Burns 0 0 1 3 1 1 0 -2 25.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 3 0 29 0 0 60.00 8
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Adams 0 0 2 3 0 3 0 0 8.00 6
R Chad LaRose 0 0 1 0 0 0 0 0 12.40 6
R Scott Walker 0 0 1 0 0 0 5 0 14.00 7
R Daniel Brière 0 2 5 3 1 1 2 3 21.30 9
C Patrik Stefan 0 0 1 1 1 1 0 0 10.00 6
C Matt Cullen 0 1 4 2 0 2 0 1 17.20 8
C Justin McCrae 0 0 2 0 0 0 0 0 11.10 7
C Eric Staal 0 2 5 5 1 2 0 2 21.30 9
L Mike Angelidis 0 0 2 2 0 2 0 0 8.00 6
L Erik Cole 0 0 2 4 1 2 0 0 15.50 7
L Ray Whitney 0 0 3 0 0 0 2 1 15.50 8
L Andrew Ladd 2 0 3 3 0 0 0 2 20.20 10
D Frantisek Kaberle 0 0 0 0 0 0 0 0 18.30 7
D Kenny Jönsson 1 0 1 1 0 0 0 1 14.00 8
D Anton Babchuk 0 0 2 2 0 1 0 2 29.10 8
D Niclas Wallin 0 0 0 0 0 0 0 0 15.50 6
D Kimmo Timonen 0 0 2 0 0 0 0 1 13.50 7
D Scott Jackson 0 0 2 1 1 0 0 2 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 1 0 14 0 0 60.00 8
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Andrew Ladd
2nd star: Daniel Brière
3rd star: Eric Staal

Phoenix Coyotes 5 , Edmonton Oilers 1
Shots: 31 - 28
PP: 2 of 4 (7 shots), Passing:65/79=82 %, Challenges:44/53=81 %
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:66/74=89 %, Challenges:34/46=72 %
Attendance: 16210 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 842920 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:54 1-0 Patrice Bergeron [15] (Alexei Ponikarovsky, Jeff Carter)PP
19:49 2-0 Tomas Surovy [5] (Kyle Turris, Steve Downie)
------------------------------------------------------------
20:56 2-1 Shane Doan [18] (Chris Drury)
28:12 3-1 Jussi Jokinen [11] (Keith Ballard, Marc Staal)
30:16 4-1 Steve Downie [1] (Chad Kilger, Tuukka Rask)
------------------------------------------------------------
42:18 5-1 Jeff Carter [18] (Patrice Bergeron, Alexei Ponikarovsky)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:15 John Madden (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
21:36 Jean-François Jacques (5 min for fighting)
21:36 Chad Kilger (5 min for fighting)
22:02 Phil Kessel (2 min for cross-checking)
30:21 Tomas Surovy (2 min for hooking)
32:35 Marc-André Bergeron (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:01 Scott Gomez (2 min for diving)
48:24 Raffi Torres (2 min for hooking)
50:37 Jean-François Jacques (5 min for fighting)
50:37 Chad Kilger (5 min for fighting)
56:24 Alexei Yashin (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Blake Wheeler 0 0 0 1 1 0 0 1 6.30 6
R Steve Downie 1 1 3 1 0 1 0 1 15.50 8
R Phil Kessel 0 0 0 1 0 0 2 1 14.10 7
R Patrice Bergeron 1 1 3 4 0 0 0 -1 21.00 10
C Tomas Surovy 1 0 2 1 0 0 2 1 6.30 7
C Kyle Turris 0 1 1 0 0 0 0 1 13.30 7
C Nicklas Bergfors 0 0 3 0 1 0 0 1 17.20 7
C Jeff Carter 1 1 3 3 0 1 0 -1 21.00 9
L Fredrik Sjöström 0 0 2 0 1 0 0 1 9.40 5
L Chad Kilger 0 1 0 1 1 3 10 1 12.40 7
L Jussi Jokinen 1 0 2 0 0 0 0 1 14.10 7
L Alexei Ponikarovsky 0 2 7 0 0 0 0 -1 19.50 8
D Brendan Bell 0 0 0 4 1 4 0 2 17.40 8
D Marc Staal 0 1 0 4 0 1 0 1 17.00 8
D Marc-André Bergeron 0 0 4 1 2 0 2 -1 23.10 7
D Zbynek Michalek 0 0 0 2 1 1 0 1 18.10 7
D Keith Ballard 0 1 3 0 0 0 0 2 18.40 8
D Matt Lashoff 0 0 1 3 0 1 0 -1 27.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 1 1 27 0 0 60.00 10
G David Aebischer 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexei Mikhnov 0 0 0 2 0 1 0 0 7.30 5
R Konstantin Koltsov 0 0 0 0 1 0 0 -1 12.30 4
R Shane Doan 1 0 5 4 1 1 0 1 19.30 9
R Ales Hemsky 0 0 2 0 1 0 0 -2 20.30 7
C Alexei Yashin 0 0 2 1 0 0 2 0 7.30 7
C John Madden 0 0 0 2 1 1 2 -1 16.30 6
C Chris Drury 0 1 4 0 0 0 0 1 16.50 8
C Scott Gomez 0 0 3 1 1 0 2 -2 19.10 6
L Jean-François Jacques 0 0 1 1 1 1 10 0 7.00 6
L Raffi Torres 0 0 4 1 0 0 2 -1 16.00 8
L Geoff Sanderson 0 0 2 1 0 0 0 1 15.20 7
L Shawn Horcoff 0 0 2 0 1 0 0 -2 14.50 6
D Riley Nash 0 0 0 0 1 0 0 -1 12.50 4
D Danny Syvret 0 0 0 0 1 0 0 1 18.20 6
D Matt Greene 0 0 0 5 1 3 0 -2 25.30 7
D Steve Staios 0 0 1 2 2 2 0 -1 14.30 6
D Sheldon Souray 0 0 1 3 0 0 0 1 21.50 8
D Curtis Murphy 0 0 1 1 0 0 0 -2 27.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 5 0 26 0 0 60.00 5
G Jeff Deslauriers 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrice Bergeron
2nd star: Steve Downie
3rd star: Jeff Carter

Anaheim Mighty Ducks 3 , Chicago Blackhawks 5
Shots: 23 - 33
PP: 1 of 1 (3 shots), Passing:51/65=78 %, Challenges:36/44=80 %
PP: 1 of 5 (9 shots), Passing:70/78=89 %, Challenges:47/59=78 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 814048 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:02 0-1 James Van Riemsdyk [3] (Pavel Vorobiev, Jiri Fischer)
17:06 0-2 Brent Seabrook [7] (Cam Barker, Jonathan Toews)PP
------------------------------------------------------------
27:31 1-2 Chris Kunitz [10] (Ryan Getzlaf)PP
28:38 1-3 Chris Higgins [9] (Kyle Calder)
33:17 2-3 Todd Bertuzzi [13] (Chris Pronger, Chris Kunitz)
------------------------------------------------------------
45:55 2-4 Rene Bourque [7] (Radim Vrbata, Cam Barker)
48:02 3-4 François Beauchemin [4] (Chris Kunitz, Todd Marchant)
49:56 3-5 Jonathan Toews [16] (Rene Bourque)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:23 Chris Kunitz (2 min for tripping)
16:48 Andy McDonald (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:16 Brad May (2 min for boarding)
27:05 Patrick Sharp (2 min for cross-checking)
30:54 Brad May (5 min for fighting)
30:54 Dustin Byfuglien (5 min for fighting)
36:23 Kent Huskins (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:19 Todd Bertuzzi (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dustin Penner 0 0 0 0 0 0 0 0 9.30 6
R Bobby Ryan 0 0 0 0 0 0 0 0 11.40 6
R Andy McDonald 0 0 2 1 0 0 2 -3 13.30 5
R Todd Bertuzzi 1 0 4 3 2 0 2 1 18.00 8
C Samuel Påhlsson 0 0 0 3 0 2 0 0 8.30 6
C Corey Perry 0 0 3 2 2 3 0 0 18.50 8
C Ryan Getzlaf 0 1 2 2 0 1 0 -3 20.20 7
C Todd Marchant 0 1 4 2 0 0 0 1 19.40 6
L Brad May 0 0 1 2 0 1 7 0 6.10 5
L Travis Moen 0 0 1 4 1 4 0 0 11.40 6
L Dan LaCouture 0 0 1 0 2 0 0 -3 13.30 5
L Chris Kunitz 1 2 5 2 0 0 2 1 19.00 7
D Brendan Mikkelson 0 0 1 0 0 0 0 0 15.00 5
D Maxim Kondratiev 0 0 0 1 0 0 0 -3 17.40 4
D François Beauchemin 1 0 1 4 0 0 0 1 27.20 8
D Kent Huskins 0 0 0 0 1 1 2 0 11.50 6
D Shane Hnidy 0 0 1 2 0 0 0 -3 19.10 7
D Chris Pronger 0 1 2 1 0 0 0 1 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 5 0 28 0 0 60.00 5
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jaroslav Prospal 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.00 5
R Scottie Upshall 0 0 2 0 1 0 0 1 15.20 7
R Radim Vrbata 0 1 3 1 0 0 0 2 17.10 9
R Jack Skille 0 0 2 0 1 0 0 0 19.30 6
C Patrick Sharp 0 0 0 0 2 0 2 -1 7.20 4
C James Van Riemsdyk 1 0 1 2 0 2 0 1 13.10 8
C Jonathan Toews 1 1 6 1 0 1 0 2 19.00 9
C Chris Higgins 1 0 5 0 2 0 0 0 20.30 8
L Vasilii Goncharenko 0 0 1 1 0 1 0 -1 8.00 5
L Pavel Vorobiev 0 1 3 1 1 0 0 1 15.30 7
L Rene Bourque 1 1 1 3 0 1 0 2 17.10 9
L Kyle Calder 0 1 3 1 0 0 0 0 18.50 8
D Jiri Fischer 0 1 0 1 1 1 0 1 15.10 7
D Dustin Byfuglien 0 0 0 0 1 0 5 2 12.40 5
D Guillaume Comeau 0 0 1 1 2 0 0 -1 25.20 6
D Duncan Keith 0 0 0 1 0 1 0 1 15.50 6
D Cam Barker 0 2 3 3 1 1 0 2 23.40 9
D Brent Seabrook 1 0 1 1 0 0 0 -1 27.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 3 0 20 0 0 60.00 6
G Mike Brodeur 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jonathan Toews
2nd star: Rene Bourque
3rd star: Chris Kunitz